Excerpts from “My Suicide” in Asymptote

Excerpts from the forthcoming ebook My Suicide, by Henri Roorda, are featured in Asymptote’s October 2015 issue! Read them here. Asymptote is an international journal dedicated to literary translation.

The post is accompanied by short biographies of the author and translator, a letter written by Henri Roorda the day before his suicide, an illustration by Samuel Hickson, and the French text. 

Eva Richter, the translator of My Suicide, was the blog editor at Asymptote from 2014 to 2015. During that time she interviewed authors such as Luis Negrón and reviewed literature in translation.

We hope you enjoy this preview! The full ebook will be published November 18, 2015.